This tequila cocktail pays homage to an Aztec biannual religious festival, in which people offered a sacrifice to the gods and feasted on turkey and maize cakes.